A macska gyors

 és fürge mozgású lény,

 mászni , futni , ugrani ,

 karmolni éppúgy kész ,

mint állattársa , a kutya .

Gonrad Gesner

Dermedt rémülettel várta megsemmisülését a patkány kis zugában,

melyet a menyét tartott ostrom alatt.Akkor jött a macska , megragadta a

menyétet , és menten felfalta. A patkány ekkor , istene iránt a legnagyobb

hálával eltelve mogyorókészletéből néhány szemet Jupiternek szentelt ,

majd előmerészkedett odújából , hogy nemrég elveszett szabadságát újra

élvezhesse. A macska könyörtelen karmai és fogai mind ettől , mind az

életétől megfosztották egy pillanat alatt .

Leonardo Da Vinci

 A macskák törvényeiből .

Ez az én Emberem .

Nem félek tőle .

Nagyon erős ,

hiszen sokat eszik .

Mit eszel ?

Adj nekem is belőle !

Nem szép ,

mert nincs bundája .

Mivel nincs elegendő nyála ,

vízzel kell mosakodnia .

Nagyon hangosan nyávog ,

és sokkal többször a kelleténél .

Néha álmában horkol .

Karel Capek

 Dr. Turton azt mondja :

A macskának minden más állatnál

kifejezőbb hangkészlete van : ez a

gyönyör búgó hangja, az

elégedettség dorombolása ,

a bánat panaszos nyávogása ,

a harag mérges morgása ,

a fájdalom szörnyű sikolya .

Charles H. Ross

 A macskák ismerik a titkot,

miként élhetnek velünk úgy,

hogy gondjainkat fel nem véve

megőrizzék öngamukat.

Axel Eggebrecht

 ,,Egy kiscica azt jelenti

az állatvilágnak, amit egy

rózsabimbó a kertnek''

Robert Southey

 Ha merengenek, oly nemes

szobor-alakban nyúlnak el,

mint a nagy Szfinxek a sivatagban,

melyeket az örök álom deleje fog.

Charles Baudelaire

A macskák

(Szabó Lőrinc fordítása)